½é¤á¤Æ¤ÎÊý¤Ø

¤´¤¢¤¤¤µ¤Ä

¡Ö¥É¥¯¥¿¡¼¥µ¥×¥êUSA¡×¤Ë¤´ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤ÆÀ¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ç¡Ö°åÎÅÍÑ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¡Ê¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¡Ë¡×¤òÀìÌç¤ËÈÎÇ䤹¤ë¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¥¹¥È¥¢¤Ç¤¹¡£

¡Ö¥É¥¯¥¿¡¼¥µ¥×¥êUSA¡×¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î¼«Á³ÎÅË¡ÀìÌç°å¤Ç¤¢¤ë Dr.Ozawa¡ÊEiji Ozawa ND¡Ë¤¬±ÉÍÜÊä½õÎÅË¡¤Ë¤â¤È¤Å¤­¡¢Â¿¤¯¤Î°åÎÅÍÑ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ÎÃæ¤«¤é¸·Áª¤·¤¿¡Ö¹âµ¡Ç½¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¡×¤ò¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¤²Á³Ê¤Ç¤ªÆÏ¤±¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
Ìô¤È°ã¤¤¡¢¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ÏÉûºîÍÑÅù¤Î¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á°Â¿´¤·¤Æ¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤¦¤¨¡¢Åö¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤âɵ¤¤Î¡ÖͽËɡסּ£ÎšפËÂçÊѸú²Ì¤òȯ´ø¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£°ìÅÙ¡¢Åöʤò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤À¤­°ìÈÌ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤È¤Î°ã¤¤¤òÂ䶤·¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡ÖÌô¤ËÍê¤é¤Ê¤¤·ò¹¯¤ÊÂΤŤ¯¤ê¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¡×¤¬ÅöŹ¤Î¥â¥Ã¥È¡¼¤Ç¤¹¡ª

¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¡¦¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¤ªµ¤·Ú¤Ëinfo@ozawand.com¤Þ¤Ç¡£

¤´Ãíʸ¤Îή¤ì

¾¦Éʤòõ¤¹ ¥«¡¼¥È²èÌÌ ²ñ°÷ÅÐÏ¿²èÌÌ

STEP1 ¾¦Éʤò¤µ¤¬¤¹

²èÌ̺¸¤Î¸¡º÷¥á¥Ë¥å¡¼A¡Ö¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤«¤éÁª¤Ö¡×¤â¤·¤¯¤ÏB¡ÖÌÜŪ¤«¤éÁª¤Ö¡×¤«¤é¤´´õ˾¤Î¥µ¥×¥ê¤òõ¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¡Ö¤´´õ˾¤Î¥µ¥×¥ê¤¬¤Ê¤¤¡ª¡×¤â¤·¤¯¤Ï¡Ö¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡×¾ì¹ç¤Ê¤É¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤è¤ê¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£

STEP2 ¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë

¤ªÃµ¤·¤Î¾¦Éʤ¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Î¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£

¾¦Éʤò¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¥Ü¥¿¥ó

STEP3 ¥ì¥¸¤Ø¿Ê¤à

¥«¡¼¥È¤ËÆþ¤ì¤ë¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡¢¥«¡¼¥È¤ÎÃæ¿È²èÌ̤˿ʤߤޤ¹¡£Ê£¿ô¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤Î¾ì¹ç¤ÏÇ㤤ʪ¤ò³¤±¤ë¥Ü¥¿¥ó¡¢ ¾¦Éʤ¬¤¹¤Ù¤Æ·è¤Þ¤ì¤ÐC¥ì¥¸¤Ø¿Ê¤à¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¿½¤·¹þ¤ß¼ê³¤­¤ò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

STEP4 ²ñ°÷ÅÐÏ¿/¥í¥°¥¤¥ó

¥í¥°¥¤¥ó²èÌ̤ؿʤߤޤ¹¤Î¤Ç¡¢¤¹¤Ç¤Ë¤´ÅÐÏ¿¤¬¤ªºÑ¤ß¤ÎÊý¤ÏD¥í¥°¥¤¥ó¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
½é¤á¤Æ¤´ÍøÍѤµ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢E¡Ö¤ªµÒÍ;ðÊó¤Î¤´³Îǧ¡×¥Õ¥©¡¼¥à¤ËɬÍ×»ö¹à¤òÆþÎϤ·¤Æ²ñ°÷ÅÐÏ¿¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

STEP5 ÇÛÁ÷Àè/»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤òÆþÎÏ

¥í¥°¥¤¥ó¤â¤·¤¯¤Ï¤ªµÒÍ;ðÊó¤òÆþÎÏ夭¡¢¼¡¤Ø¿Ê¤à¥Ü¥¿¥ó¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤ÆÇÛÁ÷ÀßÄê¤ÎÆþÎÏ¡¢¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ÎÀßÄê²èÌ̤˿ʤó¤Ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ìɬÍ×»ö¹à¤òÆþÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

STEP6 ¤´Ãíʸ¾ðÊó¤Î³Îǧ

¤´¹ØÆþĺ¤¯¾¦ÉÊ¡¢¤ªµÒÍ;ðÊó¡¢ÇÛÁ÷Àè¡¢»Ùʧ¤¤ÊýË¡Åù¡¢¤´ÆþÎÏ夤¤¿ÆâÍÆ¤ò¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£

STEP7 ¤´Ãíʸ¤Î´°Î»

¤´Ãíʸ¤Î´°Î»¡£¤´Ãíʸ´°Î»¤ÈƱ»þ¤Ë¼õÃíÈֹ椬ȯ¹Ô¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ç¤´Ãíʸ¤Ï´°Î»¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª

STEP8 Åöʤ«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤Î¤´Ï¢Íí

¼«Æ°ÇÛ¿®¥á¡¼¥ë¢ª¤ª¿¶¹þÀè°ÆÆâ¥á¡¼¥ë¢ªÆþ¶â³Îǧ¥á¡¼¥ë¢ª¾¦ÉÊȯÁ÷¥á¡¼¥ë
¤Îή¤ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉʤÏÂå°ú¤ò½ü¤­¡¢ÎÁ¶â¤Î¤ª¿¶¹þ¤¬³Îǧ¤Ç¤­¼¡Â衢ȯÁ÷¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¾¦ÉÊȯÁ÷¸å¡¢¤ª¼ê¸µ¤Ë¾¦Éʤ¬ÆÏ¤¯¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ô¤ÏÇÛÁ÷¥¿¥¤¥×¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤

¥É¥¯¥¿¡¼¥µ¥×¥êUSA¤ò±¿±Ä¤¹¤ëOzawand co.inc.¤ÏÊÆ¹ñ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Ë»ö¶È½ê¤òÃÖ¤­¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Î·Ð±Ä¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯Æâ¤Ç¤Î¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ÎÈÎÇäµÚ¤Ó¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Î¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥ÈÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¸Ä¿ÍÍ¢ÆþÂå¹Ô¶È¼Ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë²ñ¼ÒÅÐÏ¿¡¢Ç¼ÀÇÅù¡¢Á´¤Æ¤Î¶È̳¤ò¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´Ø·¸¾å¡¢¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ÎÆâÍÆ¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤âÊÆ¹ñ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤ÎË¡µ¬¤Ë½¾¤Ã¤¿µ­ºÜ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

ÅöŹ¤Ç¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Î¤ß¤Ç¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ÎÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ï³¤³°¤Ø¤ÎȯÁ÷¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¾¦ÉʤÎȯÁ÷¼«ÂΤϤªµÒÍͤ¬¼«¿È¤Ç¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ÅöŹ¤Ç¤Ï¤ªµÒÍͤθĿÍÍ¢Æþ¤Î¼ê³¤­¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£We do not ship Douglas Laboratories and Pure Encapsulation products outside of the United States of America.
¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤Ï³¤³°Î¹¹Ô¤ÎºÝ¡¢Çã¤Ã¤¿¾¦Éʤò¼«¹ñ¤Ë»ý¤Áµ¢¤ë¥±¡¼¥¹¤ÈƱÍָ͡ĿÍÍ¢Æþ¡×¤Ë¤¢¤¿¤ê¤Þ¤¹¡£½é¤á¤Æ¤Î¤ªµÒÍͤ⤴¿´ÇۤϤ¤¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Ï¸Ä¿Í¤¬»È¤¦ÌÜŪ¤ÇÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¡¢°ìÄê¶â³ÛÆâ¤Ç¤¢¤ì¤Ð´ØÀÇÅù¤ÏÌȽü¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¢¨¤¿¤À¤·¤ªÇ㤤¾å¤²Âå¶â¤¬¡¢16,666±ß¤òͤ¨¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ä̴ؤκݤ˾¦ÉÊÂå¶â¤ËÂФ·¤Æ´ØÀǤª¤è¤Ó¹ñÆâ¾ÃÈñÀǡʹç·×15¡ó¡Ë¤Î¤¬²Ã»»¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¤ÎºÝ¤Ë¤ÏÌÈÀǤÎÈÏ°ÏÆâ¤Çʬ¤±¤Æ¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¢¨´ØÀÇ¡¦¾ÃÈñÀǤϤªµÒÍÍÉéô
¡öÀǴؤˤĤ¤¤ÆHP¢ªhttp://www.customs.go.jp/tsukan/kojinyunyu.htm

¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤â¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤«¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Êƹñ¤Î¾ÃÈñÀǤϽ£Æâ¤Î¹ØÇã¤Ë¤Î¤ß²Ý¤»¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ÆüËܹñÆâ¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Î¾ÃÈñÀǤò»Ùʧ¤¦µÁ̳¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£½¾¤Ã¤Æ²Á³Êɽ¼¨¤ÏÆâÀǤȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªµÒÍͤËÂФ·¤Æ¥É¥¯¥¿¡¼¥µ¥×¥êUSA¤è¤ê¾ÃÈñÀǤò¤´ÀÁµá¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ÆüËܹñÆâ¤ËÍ¢Æþ¤µ¤ì¤ë»þÅÀ¤Ç¤«¤«¤ë´ØÀǵڤÓÀǴؤ¬Ä§¼ý¤¹¤ëÆüËܹñ¤Î¾ÃÈñÀǤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢Í¢Æþ¼Ô¤È¤Ê¤ë¤ªµÒÍͤΤ´Ééô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¢£ ¤ªÆÏ¤±¤Ë¤«¤«¤ëÆü¿ô

Åöʤ«¤é¤ªÆÏ¤±¤¹¤ë¾¦Éʤϡ¢¡Ö¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¡×¤«¤é¤Î³¤³°È¯Á÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¾¦ÉÊȯÁ÷¸å¡¢¤ª¼ê¸µ¤Ë¾¦Éʤ¬ÆÏ¤¯¤Þ¤Ç¤ÎÆü¿ô¤ÏÇÛÁ÷¥¿¥¤¥×¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨¾ì¹ç¤Ë¤è¤êÇÛÁ÷ÊýË¡¤òÊѹ¹¤µ¤»¤ÆÄº¤¯¾ì¹ç¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¢£ ¸Ä¿Í¾ðÊó¤Î¼è¤ê°·¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¤ªµÒÍͤθĿ;ðÊó¤ò¸·½Å¤Ë´ÉÍý¤·¡¢³°Éô¤ËÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ï°ìÀÚ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´»²¹Í¤¯¤À¤µ¤¤¢ª¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¥Ý¥ê¥·¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

  • ¤³¤ÎÀ¼ÌÀ¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¿©ÉʰåÌôÉʶɤˤè¤Ã¤ÆÉ¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Ï¡¢¤É¤ó¤Êɵ¤¤Î¿ÇÃÇ¡¢¼£ÎÅ¡¢²þÁ±¡¢¤Þ¤¿¤ÏͽËɤ¹¤ë¤³¤È¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
  • °å»Õ¤Ë¤è¤ë¼£ÎÅ¡¦ÅêÌô¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï°åÌôÉʤȤÎÁê¸ßºîÍѤβÄǽÀ­¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Î»ÈÍѤˤĤ¤¤Æ¤ÏôÅö°å»Õ¤Î»ØÆ³¤ò¼õ¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÆÃ¤Ë°å»Õ¤ÎȽÃǤò·Ð¤º¤Ë¼£ÎÅ¡¦°åÌôÉʤλÈÍѤòÃæÃǤ·¡¢¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¹Ô°Ù¤Ï ¡ÈÀäÂÐ¤Ë¡É ¤ª¤ä¤á²¼¤µ¤¤¡£
  • ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¼¨¤¹ÍÑË¡ÍÑÎ̤ò¼é¤Ã¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
  • »ÈÍѼԤÎÂÎÄ´¡¢ÂμÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿ÈÂΤ˹ç¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÔ²÷¤ò´¶¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ï°ÂÁ´¤Î¤¿¤áľ¤Á¤Ë¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Î»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
  • ¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤Ç°ìÅÙ¤ËÍ¢Æþ¤Ç¤­¤ë¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Î¿ôÎ̤ˤÏÀ©¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÎ̤ˤ´¹ØÆþ¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢µ¬À©¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤ÇɬÍ×ʬ¤Î¤ß¤ò¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£
  • ¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤Ç»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¤¿¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Ï¡¢¼«¸ÊÀÕǤ¤Ë¤è¤ë¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍѡפΤߤ¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤Î¤ÇË¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤·¤¿¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ò¾¿Í¤Ø¤Î¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡ú¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ÎÀâÌÀ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç°ìÈÌŪ¤Ê¾É¾õ¤ËÂФ·¤ÆÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Dr.Ozawa¤¬¸Ä¿Í¤ËÂФ·¤ÆÄ¾ÀÜ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤É¤¦¤¾¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Dr.Ozawa HP ¢ª http://www.ozawand.com/

»Ùʧ¤¤ÊýË¡

PayPal¡Ê¥Ú¥¤¥Ñ¥ë¡Ë¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤ò¤´»ÈÍѤξì¹ç¤Ïº¸¤Î¥Ü¥¿¥ó¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤òÆþ¤ì¤ë¤È¡¢¹õÏȤΥ«¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ü¥¿¥ó¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¶ä¹Ô¿¶¹þ
¿¶¹þÀè¤Ï¤´Ãíʸ¤ò³Îǧ¤·¤¿¸å¡¢Ä¾Àܥ᡼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ú¢¨¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤´¹ØÆþ¶â³Û¤¬ÌÈÀǤÎÈϰϡÊ16,666±ß¡Ë¤òͤ¨¤¿ºÝ¤Ë¤Ï´ØÀǤ¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ý¥¤¥ó¥È¤´»ÈÍѤκݤˤϤ´Ãíʸ¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬¡Ö¥Ý¥¤¥ó¥È»ÈÍÑÁ°¤Î¶â³Û¤Ç16666±ß°ÊÆâ¡×¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¡Ú´ØÀǤ˴ؤ¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¡Û¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨¤´¹ØÆþ¶â³Û¤¬¹â³Û¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬16666±ß¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¿ô²ó¤Ëʬ¤±¤Æ¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤æ¤¦¤Á¤ç¿¶ÂØ
¿¶¹þÀè¤Ï¤´Ãíʸ¤ò³Îǧ¤·¤¿¸å¡¢Ä¾Àܥ᡼¥ë¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£

¡Ú¢¨¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤´¹ØÆþ¶â³Û¤¬ÌÈÀǤÎÈϰϡÊ16,666±ß¡Ë¤òͤ¨¤¿ºÝ¤Ë¤Ï´ØÀǤ¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ý¥¤¥ó¥È¤´»ÈÍѤκݤˤϤ´Ãíʸ¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬¡Ö¥Ý¥¤¥ó¥È»ÈÍÑÁ°¤Î¶â³Û¤Ç16666±ß°ÊÆâ¡×¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¤¯¤ï¤·¤¯¤Ï¡Ú´ØÀǤ˴ؤ¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¡Û¤Ç¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨¤´¹ØÆþ¶â³Û¤¬¹â³Û¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬16666±ß¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¿ô²ó¤Ëʬ¤±¤Æ¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Âå¶â°ú´¹¡Ú¸åʧ¤¤¡Û

¢¨Âå°ú·èºÑ¤Ï1²ó¤Î¤´Ãíʸ¤Ë¤Ä¤­16,666±ß°Ê²¼¡ÊÌÈÀÇÈÏ°ÏÆâ¡Ë¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¤Ë¸Â¤é¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¶â³Û¤¬¤½¤ì°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¾¤Î¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤ò¤´ÁªÂò¤¯¤À¤µ¤¤¡£



¥Ý¥¤¥ó¥È¤´»ÈÍѤκݤˤϤ´Ãíʸ¤Î¹ç·×¶â³Û¤¬¡Ö¥Ý¥¤¥ó¥È»ÈÍÑÁ°¤Î¶â³Û¤Ç16666±ß°ÊÆâ¡×¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£¾¦Éʤª¼õ¤±¼è¤ê»þ¤ËÇÛã°÷¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤¯Âå¶â
£±¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¹ç·×
£²¡¢Á÷ÎÁ (1,200±ß¡£¤¿¤À¤·12,000±ß¡Á16,666±ß¤Þ¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë
£³¡¢Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ (330±ß¡Ë

°Ê¾å¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´ÍѰդ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¡Ú¸½¶â¡Û¤Î¤ß¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú¢¨¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÇÛãÅöÆü¤Ë¼õ¤±¼è¤êµñÈÝ¡¢Ä¹´ü´Ö¤ÎÉԺߤòÍýͳ¤Ë±¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÊÝ´É´ü´Ö¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÏÀ®ÅĤÇÇË´þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤؤÎÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ (¹ç·×2000±ß¡Ë¤Ë²Ã¤¨¡¢¾¦ÉÊÂå¶âÁ´³Û¤ò¤´ÀÁµá¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

Á÷ÎÁ¡¢¤ªÆÏ¤±¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ÆüḀ̈᡼¥ë¥×¥é¥¹¡Ê¤æ¤¦¤Ñ¤Ã¤¯¡Ë


¡Ú¤´Ãí°Õ £±¡Û ¤ªÆÏ¤±Àè¤Ïɬ¤º¤´¼«Âð¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤ ¡£
ÆüËÜÀǴؤÎÍ¢Æþµ¬Äê¤Ë¤è¤ê¤´¼«Âð°Ê³°¤Î¤ªÆÏ¤±Àè¤ò»ØÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¤È¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤Èǧ¤á¤é¤ì¤ºÄ̴صö²Ä¤¬¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ªÆÏ¤±Àè¤Ïɬ¤º¤´¼«Âð¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£


¡Ú¤´Ãí°Õ£²¡Û´ØÀǤ˴ؤ·¤Æ¡£

£±¡¥ÆüḀ̈᡼¥ë¥×¥é¥¹¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢¤´¹ØÆþ¶â³Û¤¬ÌÈÀǤÎÈϰϤòͤ¨¤¿ºÝ¤Ë¤ÏÆüÄ̤¬´ØÀǤò¿½ÀÁ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£½¾¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢16,667±ß°Ê¾å¤Î¤´¹ØÆþ¤Ë¤Ï¡Úɬ¤º¡ª¡Û´ØÀǤ¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ÌÈÀǤÎÈÏ°ÏÆâ¤Î¤ªÇ㤤ʪ(16,666±ß°ÊÆâ)¤Ç¤Ï´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

²ÝÀǤÎÂоݤȤʤê¤Þ¤·¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤ª²Ùʪ¤òȯÁ÷¸å¤ËÆüÄ̤è¤ê¡Ö´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀǤΤªÃΤ餻¡×¤È¤¤¤¦·Á¤Ç¥á¡¼¥ë¤¬Á÷¿®¤µ¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
´ØÀǤ˴ؤ¹¤ë¾ÜºÙ¤Ï¡ÚÇÛÁ÷¤Ë´Ø¤¹¤ë¥Ú¡¼¥¸¡Û¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢¨¤´¹ØÆþ¶â³Û¤¬¹â³Û¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬16,666±ß¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¿ô²ó¤Ëʬ¤±¤Æ¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡¦¾¦ÉʤòȯÁ÷¸å£´¡Á£·Æü¤ÇÅþÃå
ÆüÄÌÂå°ú¤­¡Ê¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯Âå°ú¡Ë


¢¨1²ó¤Î¤´Ãíʸ¤¬16,666±ß°Ê²¼¡ÊÌÈÀÇÈÏ°ÏÆâ¡Ë¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Î¤ß¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤´¹ØÆþ¶â³Û¤¬¤½¤ì°Ê¾å¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏÂå°ú¤­ÇÛÁ÷¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¡£

¡Ú¤´Ãí°Õ¡ª¡Û ¤ªÆÏ¤±Àè¤Ïɬ¤º¤´¼«Âð¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤ ¡£

ÆüËÜÀǴؤÎÍ¢Æþµ¬Äê¤Ë¤è¤ê¤´¼«Âð°Ê³°¤Î¤ªÆÏ¤±Àè¤ò»ØÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¤È¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤Èǧ¤á¤é¤ì¤ºÄ̴صö²Ä¤¬¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤ªÆÏ¤±Àè¤Ïɬ¤º¤´¼«Âð¤ò¤´»ØÄ꤯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡¦¾¦ÉʤòȯÁ÷¸å£´¡Á£·Æü¤ÇÅþÃå

¡Ú¾¦Éʤª¼õ¤±¼è¤ê»þ¤ËÇÛã°÷¤Ë¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤¯Âå¶â¡Û
£±¡¢¾¦ÉÊÂå¶â¹ç·×
£²¡¢Á÷ÎÁ (1,200±ß ¤¿¤À¤·12,000±ß¡Á16,666±ß¤Þ¤Ç¤Î¤´¹ØÆþ¤Î¾ì¹ç¤ÏÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Ë
£³¡¢Âå°ú¤­¼ê¿ôÎÁ (330±ß¡Ë

°Ê¾å¤ò¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´ÍѰդ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¡Ú¸½¶â¡Û¤Î¤ß¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¤Ï¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡Ú¢¨¤´Ãí°Õ¡Ûɬ¤º¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
ÇÛãÅöÆü¤Ë¼õ¤±¼è¤êµñÈÝ¡¢Ä¹´ü´Ö¤ÎÉԺߤòÍýͳ¤Ë±¿Á÷²ñ¼Ò¤ÎÊÝ´É´ü´Ö¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¾¦ÉʤÏÀ®ÅĤÇÇË´þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÆüËܤؤÎÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ (¹ç·×2000±ß¡Ë¤Ë²Ã¤¨¡¢¾¦ÉÊÂå¶âÁ´³Û¤ò¤´ÀÁµá¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

ÊÖÉÊ¡¢¸ò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¢£ ÊÖÉʸò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ÉÔÎÉÉʤä¸í¾¦ÉʤÎÅþÃå¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Ì¤»ÈÍѤξ¦Éʤ˸¤餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤ò´Þ¤á£µÆü°ÊÆâ¤ËÊÀ¼Ò¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªµÒÍͤΤª¼è°·¤¤¤Ë¤è¤ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Ãø¤·¤¯ÇË»¤·¤¿¾ì¹ç¡¢±¿È¤ˤè¤ë³°Áõ¤Î¥Ø¥³¥ßÅù¤âÊݾڤǤ­¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´»²¹Í¤¯¤À¤µ¤¤¢ª ÊÖÉʸò´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

²ñ¼Ò³µÍ×

ÈÎÇä¶È¼Ôozawand co. inc.
±¿±ÄÅý³çÀÕǤ¼Ô̾¾®ß·±É¼£
Í¹ÊØÈÖ¹æ000-0000
½»½ê3220 Sepulvda Blvd #103 Torrance CA 90505 USA
¾¦ÉÊÂå¶â°Ê³°¤ÎÎÁ¶â¤ÎÀâÌÀÁ÷ÎÁ¡Ê¹ØÆþ¶â³Û¤Ë¤è¤ê0±ß~1,200±ß¡Ë ¶ä¹Ô¡¢Í¹ÊØ¿¶¹þ¼ê¿ôÎÁ ´ØÀÇ¡¢¾ÃÈñÀǡʤ´¹ØÆþÂå¶â16,667±ß¤òͤ¨¤¿¾ì¹ç¡Ë Åöʤ«¤é¤ªÆÏ¤±¤¹¤ë¾¦Éʤϡ¢¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤è¤ê¥á¡¼¥ë¥×¥é¥¹¡Ê¹ñÆâ¤æ¤¦¤Ñ¤Ã¤¯¡Ë¤Ç4¡Á7Æü¤òÌܰ¤ˤªÆÏ¤±¤·¤Þ¤¹¡£ ¢¨¤´¹ØÆþ¶â³Û¤¬¹â³Û¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬16666±ß¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¿ô²ó¤Ëʬ¤±¤Æ¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ <¢¨¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡ä ¥É¥¯¥¿¡¼¥µ¥×¥êUSA¤ò±¿±Ä¤¹¤ëOzawand co.inc.¤ÏÊÆ¹ñ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Ë»ö¶È½ê¤òÃÖ¤­¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Î·Ð±Ä¡¢¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯Æâ¤Ç¤Î¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ÎÈÎÇäµÚ¤Ó¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¤Î¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥ÈÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ê¸Ä¿ÍÍ¢ÆþÂå¹Ô¶È¼Ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë²ñ¼ÒÅÐÏ¿¡¢Ç¼ÀÇÅù¡¢Á´¤Æ¤Î¶È̳¤ò¥¢¥á¥ê¥«¹ñÆâ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹´Ø·¸¾å¡¢¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¤ÎÆâÍÆ¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤âÊÆ¹ñ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤ÎË¡µ¬¤Ë½¾¤Ã¤¿µ­ºÜ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¿½¹þÍ­¸ú´ü¸Â¤´ÃíʸÍâÆü¤«¤éµ¯»»¤·¤Æ1£´Æü°ÊÆâ¡£¤½¤ì°Ê¹ß¤Ï¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤´ÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê¤´Ãíʸ¤Î´ü¸Â¤Î±äŤò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¤ª¼ê¿ô¤ò¤ª¤«¤±¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î»Ý¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ª¿½¤·ÉÕ¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ (¤´Ãíʸ¤ÎÍ­¸ú´ü¸Â¤ò²á¤®¤¿¾ì¹ç¤Ç¤â¤´ÃíʸÆâÍÆ¤Ï£±¤«·î´Ö¤ÏÊݴɤ¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤Î¤Ç¡¢ÃÙ¤ì¤Æ¤Î¤ª¿¶¹þ¤ß¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤â¤´°Â¿´¤¯¤À¤µ¤¤¡£¡Ë¤¿¤À¤·¡¢¤´Æþ¶â¸å¤Î¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
ÉÔÎÉÉÊÉÔÎÉÉÊ¡ÊÃø¤·¤¯ÇË»¤·¤¿¾¦Éʡˤ䤴Ãíʸ¤È°Û¤Ê¤ë¾¦Éʤ¬ÅþÃ夷¤¿¾ì¹ç¡¢ÎÉÉʸò´¹¤Î´°Á´Êݾڤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤ª¼ê¿ô¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤ò´Þ¤á£µÆü°ÊÆâ¤ËÊÀ¼Ò¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨»ÈÍѼԤμç´Ñ¤òȼ¤¦Í×Áǡʾ¦ÉÊ¤ÎÆ÷¤¤¡¢É÷Ì£¡¢¿§¡¢»ÈÍÑ´¶¤Ê¤É¡Ë¤ä¥«¥×¥»¥ë¡¦¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤ÎÂ礭¤µ¤Ê¤É¤ÎÍýͳ¤Ë¤è¤ëÊÖÉʤϤ´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£
ÈÎÇä¿ôÎÌ¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Î¾ì¹ç¡¢ÌÈÀǤÎÈÏ°ÏÆâ¤Î¤ªÇ㤤ʪ(16,666±ß°ÊÆâ)¤Ç¤Ï´ØÀǤϤ«¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤ªÇ㤤ʪ¶â³Û¤¬ÌÈÀǤÎÈϰϡÊ16,667±ß°Ê¾å¡Ë¤òͤ¨¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï´ØÀǤª¤è¤Ó¹ñÆâ¾ÃÈñÀÇ(¹ç·×Ìó15¡ó¡Ë¤Ë²Ã¤¨¼ê¿ôÎÁ330±ß¤¬¤«¤«¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤´¹ØÆþ¶â³Û¤¬¹â³Û¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤ª¼ê¿ô¤Ç¤¹¤¬16,666±ß¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤Ç¿ô²ó¤Ëʬ¤±¤Æ¤´Ãíʸ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¤ª¤¹¤¹¤á¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
°úÅϤ·»þ´üÂå¶âÆþ¶â¤ò³Îǧ¸å£´Æü¡Á£·ÆüÄøÅÙ¡£ ¢¨ºß¸Ë¾õ¶·¡¢¥Õ¥é¥¤¥È¾õ¶·Åù¤Ë¤è¤ê¡¢¤Þ¤¿ÅÚÆü½Ëº×Æü¤Ë¤è¤êÄÌ´ØÁë¸ý¤¬µÙ¤ß¤Î¤¿¤á¤ªÆÏ¤±¤Þ¤Ç¤ËÆü¿ô¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤æ¤È¤ê¤ò¤â¤Ã¤Æ¤´Ãíʸ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ùÇÛã»þ¤´ÉԺߤξì¹ç¤Ï¡¢Í¹Êؼõ¤±¤ËÉÔºßÄÌÃΤ¬Æþ¤ê¤Þ¤¹¡£ ÉÔºßÄÌÃΤ˵­ºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÏ¢ÍíÀè¤Ë¡¢ÁáµÞ¤Ë¡¢ºÆÇÛã¤Î°ÍÍê¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ Í¹ÊØ¶É¤Ç°ì»þÊݴɤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦Éʤϡ¢°ìÄê¤ÎÊÝ´É´ü´Ö¤ò²á¤®¤Þ¤¹¤ÈÀ®ÅĤغ¹¤·Ìᤵ¤ì¡¢ÇË´þ½èʬ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ùÇÛã»þ¤Ë¡¢²È²¤ÎÊý¤ä¼õ¼è¿Í¤¬¼õ¤±¼è¤ê¤òµñÈݤ·¤¿¾ì¹ç¤âƱÍͤǤ¹¡£ ÊÝ´É´ü´Ö¤ò²á¤®ÊÖÁ÷¤µ¤ì¤¿¾¦ÉÊ¡¢¼õ¤±¼è¤ê¤òµñÈݤµ¤ì¤¿¾¦ÉÊÂå¤Î¤´ÊÖ¶â¡¢ºÆÇÛÁ÷¤Ï¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ùÂå°ú¤­ÇÛÁ÷¤ÎºÝ¤ËÇÛãÅöÆü¤Ë¼õ¤±¼è¤êµñÈÝ¡¢Ä¹´ü´Ö¤ÎÉԺߤòÍýͳ¤Ë¡¢¤ª²Ùʪ¤¬À®ÅĤÇÇË´þ¤È¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤؤÎÁ÷ÎÁ¡Ü¼ê¿ôÎÁ (¹ç·×2000±ß¡Ë¤Ë²Ã¤¨¡¢¾¦ÉÊÂå¶âÁ´³Û¤ò¤´ÀÁµá¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ ¡ùȯÁ÷¹ñ¤Î¥¹¥È¡¢À¯¼£Ê¶Á衢ŷºÒ¤Ê¤É¤Ë¤è¤ê¤´°ÆÆâ¤·¤Æ¤¤¤ëÅþÃåͽÄê¤è¤êÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤é³Æ¼ï»ö¾ð¡¢¥È¥é¥Ö¥ë¤Ë¤è¤êǼ´ü¤¬Ã٤줿¾ì¹ç¤Ï¡¢ÌÈÀդȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿±¿Á÷Ãæ¤Îʶ¼ºÅù¡¢ÇÛÁ÷¥È¥é¥Ö¥ë¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤Æ¤ÏÅöÊý¤ÎÊݾڤθ¤ê¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤È¶¦¤Ë¡¢Åö½é¤ÎͽÄê¤è¤ê¤ªµÒÍͤμõ¤±¼è¤ê¤¬Ã٤줿¤³¤È¤Ë¤è¤ë¡¢¤ªµÒÍͤΤ¢¤é¤æ¤ë»³²¤ËÂФ·¤Æ¤ÎÊä½þ¤Ï¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ù¤´Ãíʸ»þ¤Ë¤´»ØÄꤵ¤ì¤¿¡¢¤ªÆÏ¤±Àè¤Î¤ªÌ¾Á°¡¢¤´½»½ê¤ËÌÀ¤é¤«¤Ë¸í¤ê¤¬¤¢¤ê¡¢ÇÛ㤬ÉÔ²Äǽ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÏÌÈÀդȤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦Á°Ê§¤¤¤â¤·¤¯¤Ï¡¢Âå¶â°ú´¹¡Ê¸åʧ¤¤¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Á°Ê§¤¤ÊýË¡¤Ï¡¢paypal ·èºÑ¤ª¤è¤Ó¶ä¹Ô¡¢¤æ¤¦¤Á¤ç¿¶¤ê¹þ¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿¶¹þÀè¸ýºÂ¤Ï¤´Ãíʸ¤ò³Îǧ¸å¡¢e¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªµÒÍͤËľÀܤªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤ª»Ùʧ¤¤´ü¸Â¡¦Àèʧ¤¤¤Î¾ì¹ç¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¡¢Í¹ÊØ¿¶ÂØ¡¢¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡Êpaypal ¡Ë·èºÑ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦¿¶¹þÀè¸ýºÂ¤Ï¤´Ãíʸ¤ò³Îǧ¸å¡¢e¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªµÒÍͤËľÀܤªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¦Âå¶â°ú¤­´¹¤¨¡Ê¤¿¤À¤·ÌÈÀǤÎÈÏ°ÏÆâ 16,666±ß°ÊÆâ¤Î¤ªÇ㤤¾å¤²¤Þ¤Ç¤Ë¸Â¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
ÊÖÉÊ´ü¸ÂÉÔÎÉÉʤä¸í¾¦ÉʤÎÅþÃå¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Ì¤»ÈÍѤξ¦Éʤ˸¤餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊÅþÃåÆü¤ò´Þ¤á£µÆü°ÊÆâ¤ËÊÀ¼Ò¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÊÖÉÊÁ÷ÎÁ¤ªµÒÍͤÎÃíʸ´Ö°ã¤¤¤Ë¤è¤ëÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¦Âå¶âÊÖ¶â¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ÉÔÎÉÉʤä¸í¾¦ÉʤÎÅþÃå¤Ë¤è¤ë¸ò´¹¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢Ì¤»ÈÍѤξ¦Éʤ˸¤餻¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¾ì¹ç¤ÎºÆÁ÷ÎÁ¤ÏÊÀ¼Ò¤¬Ééô¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªµÒÍͤΤª¼è°·¤¤¤Ë¤è¤ê¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤¬Ãø¤·¤¯ÇË»¤·¤¿¾ì¹ç¡¢±¿ÈÂÅÓÃæ¤Ë¤è¤ë³°Áõ¤Î¥Ø¥³¥ß¡¢ÊÑ·ÁÅù¤âÊݾڤǤ­¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¤Þ¤¿ÊÀ¼Ò¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Î¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥ÈÈÎÇä¶È¼Ô¤Ç¤¹¡£¥¯¡¼¥ê¥ó¥°¥ª¥ÕÀ©ÅÙ¡¢PLË¡¤ÏŬÍѤǤ­¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ÆÏ¤¤¤¿¾¦Éʤ¬ÉÔÎÉÉÊ¤Ê¤É¤ÎÆÃÊ̤ÊÍýͳ¤¬¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢¸ò´¹¤ËÂбþ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨£±¡¡¥Ü¥È¥ë¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Î²èÁü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¾¦ÉʤΥ᡼¥«¡¼¤Ï¡¢Å¬µ¹¥Ü¥È¥ë¤ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ÎÊѹ¹¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¾¦ÉÊ̾¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤ÏÊݾڤθ¤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ü¥È¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÊѹ¹¤Ë¤è¤ë²èÁü¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢Êݾڤò¤¤¤¿¤·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¢¨£±¡¡Ç¼´ü¤ÎÃÙ¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ³Æ¼ï¥È¥é¥Ö¥ë¤Ë¤è¤êºÆÈ¯Á÷¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Åö½é¤ÎͽÄê¤è¤ê¤ªÆÏ¤±¤¬ÃÙ¤ì¤Þ¤¹¡£Åö½é¤ÎͽÄê¤è¤êÇÛ㤬Ã٤줿¾ì¹ç¤Î»³²Çå½þÅù¡¢°ìÀÚ¤ÎÊݾã¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨´ØÀǤª¤è¤Ó¹ñÆâ¾ÃÈñÀǤζâ³Û¤ÏÆüËÜÀǴؤÎȽÃǤˤè¤êÄ̴ؤκݤ˷èÄꤵ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤ÎºÝ¤Ë¤´ÀÁµá¤µ¤ì¤¿Âå¶â¤Ï¤ªµÒÍͤ¬ÆüËÜÀǴؤˤª»Ùʧ¤¤¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤â¤Î¤Ç¡¢Åöʤ¬¼õ¤±¼è¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£È¯Á÷¸å¤Î¤ª²Ùʪ¤Î¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¾µ¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿´ØÀǤª¤è¤Ó¹ñÆâ¾ÃÈñÀǤòÍýͳ¤Ë¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤òµñÈݤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤ª²Ùʪ¤ÏÇË´þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¾¦ÉÊÂå¶â¤Ï¤´ÊÖ¶âÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
²°¹æ¤Þ¤¿¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹Ì¾¥É¥¯¥¿¡¼¥µ¥×¥êUSA
ÅÅÏÃÈÖ¹æ»þº¹¤Î´Ø·¸¾å¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¥á¡¼¥ë¤Ç¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡¡¡¡¢¨É¬¤º¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ë¤Ï¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Çͽ¤á¡¢Åöʤ«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤¬¼õ¤±¼è¤ì¤ë¤è¤¦·ÈÂӤΥɥᥤ¥ó²ò½ü¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿Åöʤ«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤¬ÆÏ¤«¤Ê¤¤¾ì¹ç¡¢ÌÂÏǥ᡼¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ë¤â¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¸ø³«¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹dr@suppleusa.com
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¥¢¥É¥ì¥¹http://www.ozawand.com

¢¨¥É¥¯¥¿¡¼¥µ¥×¥êUSA¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Î¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥ÈÈÎÇä¶È¼Ô¤Ç¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥«¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤ÎË¡µ¬¤Ë½¾¤Ã¤¿ÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ÆüËܤؤÎÍ¢½Ð¤Ë´Ø¤·¤Þ¤·¤ÆÍ¢Æþ¼Ô¤¬ÆüËܹñ¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤éÆüËܹñ¤Î´ØÏ¢Ë¡µ¬¤òºÇÂç¸Â¤Ëº½Å¤·¡¢ËÜɽ¼¨¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×

¤´ÍøÍÑ¥¬¥¤¥É

¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡

¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡

  • ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¥á¡¼¥ë¥×¥é¥¹¤ò¤´ÁªÂò¤Î¾ì¹ç¡¢¤´Ãíʸ¶â³Û¤Ë¤è¤ê´ØÀǤ¬É¬ÍפȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
    ¤½¤ÎºÝ¤Ë¤ÏÃíʸÆâÍÆ¤ò³Îǧ¸å¡¢e¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªµÒÍͤËľÀܤªÃΤ餻¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
    ¾Ü¤·¤¯¤ÏÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
  • ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤ò¤´´õ˾¤Î¤ªµÒÍͤÏPayPal¤ò¤´ÍøÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
    ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ÇÛÁ÷ÊýË¡¡¦Á÷ÎÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

ÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ï£²¤Ä¤Î¥¿¥¤¥×¤«¤é¤´ÁªÂò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

  • ¥á¡¼¥ë¥×¥é¥¹¡§¡¡ÆüḀ̈᡼¥ë¥×¥é¥¹¡Ê¤æ¤¦¤Ñ¤Ã¤¯¡Ë¤Ç¤ªÆÏ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
    ÆüÄÌÂå°ú¤­¡§¡¡¤ª²Ùʪ¤ò¤ª¼õ¤±¼è¤ê¤ÎºÝ¤ËÂå¶â¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
    ¢¨¤½¤ì¤¾¤ìÇÛÁ÷ÊýË¡¤Ë¤è¤êÆÃħ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¾Ü¤·¤¯¤ÏÇÛÁ÷ÊýË¡¤Î¥Ú¡¼¥¸¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¤´»ÈÍѤÎÌܰ¤ˤĤ¤¤Æ

  • ¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Ï¡¢¤É¤ó¤Êɵ¤¤Î¿ÇÃÇ¡¢¼£ÎÅ¡¢²þÁ±¡¢¤Þ¤¿¤ÏͽËɤ¹¤ë¤³¤È¤ò°Õ¿Þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¤´¹ØÆþ¤Î¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Ï°å»Õ¤¬¸Ä¿Í¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ½èÊý¤¹¤ë¤â¤Î¤È¤Ï°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÁªÂò¡¢¤´»ÈÍѤÏÁ´¤Æ¤´¼«¿È¤ÎÀÕǤ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤³¤È¤òͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
  • °å»Õ¤Ë¤è¤ë¼£ÎÅ¡¦ÅêÌô¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï°åÌôÉʤȤÎÁê¸ßºîÍѤβÄǽÀ­¤¬À¸¤¸¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Î»ÈÍѤˤĤ¤¤Æ¤ÏôÅö°å»Õ¤Î»ØÆ³¤ò¼õ¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÆÃ¤Ë°å»Õ¤ÎȽÃǤò·Ð¤º¤Ë¼£ÎÅ¡¦°åÌôÉʤλÈÍѤòÃæÃǤ·¡¢¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¹Ô°Ù¤Ï ¡ÈÀäÂÐ¤Ë¡É ¤ª¤ä¤á²¼¤µ¤¤¡£
  • ¥á¡¼¥«¡¼¤Î¼¨¤¹ÍÑË¡ÍÑÎ̤ò¼é¤Ã¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£
  • »ÈÍѼԤÎÂÎÄ´¡¢ÂμÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿ÈÂΤ˹ç¤ï¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÉÔ²÷¤ò´¶¤¸¤¿¾ì¹ç¤Ï°ÂÁ´¤Î¤¿¤áľ¤Á¤Ë¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Î»ÈÍѤòÃæ»ß¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
  • ¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤Ç°ìÅÙ¤ËÍ¢Æþ¤Ç¤­¤ë¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Î¿ôÎ̤ˤÏÀ©¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÂçÎ̤ˤ´¹ØÆþ¤Ë¤Ê¤é¤º¡¢µ¬À©¤ÎÈÏ°ÏÆâ¤ÇɬÍ×ʬ¤Î¤ß¤ò¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£
  • ¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤Ç»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¤¿¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤Ï¡¢¼«¸ÊÀÕǤ¤Ë¤è¤ë¡Ö¸Ä¿Í»ÈÍѡפΤߤ¬µö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¹¤Î¤ÇË¡¿Í¡¦ÃÄÂÎ̾µÁ¤Ç¤Î¤´Ãíʸ¤Ï¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤Þ¤¿¡¢¸Ä¿ÍÍ¢Æþ¤·¤¿¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ò¾¿Í¤Ø¤Î¾ùÅÏ¡¦Å¾Ç䤹¤ë¤³¤È¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
  • ¢¨¥É¥¯¥¿¡¼¥µ¥×¥êUSA¤Ï¥¢¥á¥ê¥« ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤Î¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥ÈÈÎÇä¶È¼Ô¤Ç¤¹¡£¥¢¥á¥ê¥« ¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£¤ÎË¡µ¬¤Ë½¾¤Ã¤¿É½µ­¡¢ÈÎÇä¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡ú¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¤ÎÀâÌÀ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç°ìÈÌŪ¤Ê¾É¾õ¤ËÂФ·¤ÆÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢Dr.Ozawa¤¬¸Ä¿Í¤ËÂФ·¤ÆÄ¾ÀÜ¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤É¤¦¤¾¤´Íý²ò¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

Dr.Ozawa HP ¢ª http://www.ozawand.com/


¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯HP
¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯HP

ºÇ¿·¤Î¼«Á³ÎÅË¡¡¢
±ÉÍܾðÊó¤ò¿ï»þ¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ªµÒÍͤؤΥá¥Ã¥»¡¼¥¸

¡ÈËÜʪ¤Î¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¡É
¤Î¤ß¤ªÆÏ¤±¤·¤Þ¤¹¡£

¥É¥¯¥¿¡¼¥µ¥×¥êUSA¤Ç¤Ï¡¢»ä¤Î¥¯¥ê¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¸ú²Ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¡Ö¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¡×¤À¤±¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¤Æ¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í½Ëɰ峨¡¢¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¼£ÎŤÎÀè¿Ê¹ñ¥¢¥á¥ê¥«¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡Ö¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆüËܤǤϻÄǰ¤Ê¤³¤È¤Ë¤Þ¤À¤¢¤Þ¤ê¿»Æ©¤·¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¼«Á³ÎÅË¡¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤·¤ÆÀ®²Ì¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡Ö¥É¥¯¥¿¡¼¥º¥µ¥×¥ê¥á¥ó¥È¡×¤ò¤¼¤Ò¤³¤Îµ¡²ñ¤ËÃΤäƤ¤¤¿¤À¤­¡¢ÂΤÎÉÔÄ´¤ä¤ªº¤¤ê¤Î¾É¾õ¤Î²þÁ±¡¢·ò¹¯°Ý»ý¤ËÌòΩ¤Æ¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

Dr.Eiji Ozawa ND

¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

¼«Á³ÎÅË¡°å²ÊÂç³Ø¤ÇÁ´Êưì¤È¤¤¤ï¤ì¤ë Bastyr University ¤ò´¶È¸å¡¢°å»ÕÌȵö¤ò¼èÆÀ¡£¼«Á³ÎÅË¡°å»Õ¤È¤·¤Æ¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¤Ç10ǯ°Ê¾å¡¢À¾ÍÎ°å³Ø¤ËÊѤï¤ëÁí¹çŪ¼£ÎŤËÎϤòÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë¤ò¤â¤Ã¤È¾Ü¤·¤¯



¥â¥Ð¥¤¥ë QR ¥³¡¼¥É

QR¥³¡¼¥É

¥á¥ë¥Þ¥¬¤Î¤´°ÆÆâ¡¡ÅÐÏ¿¡¦²ò½ü¤Ï¤³¤Á¤é
  • RSS1.0
  • ATOM0.3